Białorus - Polska - Grodno - kartusz.
Kartusz herbowy Rzeczpospolitej Obojga Narodów z czasów króla Augusta III Sasa został ustawiony obok wejścia do nowego zamku królewskiego w Grodnie. Kartusz wisiał nad głównym wejściem do zamku. Był zdemontowany w 19. wieku, gdy władze carskie przebudowywały zamek na szpital wojskowy.
Wykonany z piaskowca kartusz, na którym są Orzeł i Pogoń przez ostatnie lata leżał zapomniany na terenie przylegającym do zamku. Z ideą jego odnowienia i ustawienia na specjalnym postumencie wystąpił Marek Maluchnik, były polski konsul w Grodnie, który obecnie jest szefem Wydziału ds. Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego. "Ten kartusz symbolizuje naszą wspólna historię. To jest to, co nas nie tylko z Białorusinami, ale też z innymi narodami w przeszłości po prostu łączyło" -mówi Maluchnik w rozmowie z Polskim Radiem.
Prace konserwatorskie zostały wykonane dzięki wsparciu finansowemu Ministerstwa Kultury Polski i przychylności Muzeum Zamku Królewskiego w Grodnie. Granitową podstawę pod kontusz ufundował jeden z grodzieńskich przedsiębiorców polskiego pochodzenia.
Oficjalne odsłonięcie odnowionego kartusza nastąpi za kilka tygodni.
Informacyjna Agencja Radiowa/IAR